Aldaketak hemen "Partaidetza-topaketa"

Deskribapena (Castellano)

-
Se trata de una sesión dedicada a la generación de propuestas e ideas a través del trabajo colaborativo, que parte de la escucha de las propuestas recogidas (Enlace externo). Con la ayuda de diferentes metodologías, y a partir de las aportaciones recogidas, se invita a las personas participantes a diseñar prototipos para identificar los usos y necesidades del equipamiento. En el encuentro participativo, las ideas, propuestas y aportaciones se estudiarán y evaluarán según su originalidad, viabilidad y complementariedad, no por el número de aportaciones ni por un sistema de votación. Es imprescindible inscribirse.
+
Se trata de una sesión dedicada a la generación de propuestas e ideas a través del trabajo colaborativo, que parte de la escucha de las propuestas recogidas. Con la ayuda de diferentes metodologías, y a partir de las aportaciones recogidas, se invita a las personas participantes a diseñar prototipos para identificar los usos y necesidades del equipamiento. En el encuentro participativo, las ideas, propuestas y aportaciones se estudiarán y evaluarán según su originalidad, viabilidad y complementariedad, no por el número de aportaciones ni por un sistema de votación. Es imprescindible inscribirse.

-
Se trata de una sesión dedicada a la generación de propuestas e ideas a través del trabajo colaborativo, que parte de la escucha de las propuestas recogidas (Enlace externo). Con la ayuda de diferentes metodologías, y a partir de las aportaciones recogidas, se invita a las personas participantes a diseñar prototipos para identificar los usos y necesidades del equipamiento. En el encuentro participativo, las ideas, propuestas y aportaciones se estudiarán y evaluarán según su originalidad, viabilidad y complementariedad, no por el número de aportaciones ni por un sistema de votación. Es imprescindible inscribirse.
+
Jasotako proposamenak entzun ostean elkarlanean arituz proposamenak eta ideiak sortzeko saioa. Askotariko metodologiak baliatuta eta jasotako ekarpenetatik abiatuta, parte-hartzaileei animatuko zaie prototipoak diseinatu ditzaten ekipamenduaren erabilerak eta beharrak identifikatze aldera. Parte hartzeko topaketan, originaltasuna, bideragarritasuna eta osagarritasuna aintzat hartuta baloratuko dira ideiak, proposamenak eta ekarpenak; ez da ekarpenen kopurua edo bozketa-sistema kontuan hartuko.